#قریبیان

1,750 posts

Loading...
چهارمین رأی‌گیری ده‌سالانه‌ی منتقدان سینمای ایران نظرخواهی از ۱۴۰ منتقد و نویسنده سینمایی .......... -۱ گوزنها (#مسعود_کیمیایی ، ۱۳۵۴) ۵/۲۸امتیاز -۲ باشو، غریبه‌ی کوچک (#بهرام_بیضایی ، ۱۳۶۸) ۲۸ -۳ سوته‌دلان (#علی_حاتمی ، ۱۳۵۶) ۲۲ -۴ درباره‌ی الی... (#اصغر_فرهادی ، ۱۳۸۸) ۲۰ -۵ هامون (#داریوش_مهرجویی ، ۱۳۶۹) ۵/۱۹ -۶ تنگنا (#امیر_نادری ، ۱۳۵۲) ۵/۱۸ - گاو (مهرجویی، ۱۳۴۸) ۵/۱۸ -۸ ناخدا خورشید (#ناصر_تقوایی ، ۱۳۶۶) ۱۸ -۹ ناصرالدین‌شاه آکتور سینما (#محسن_مخملباف ، ۱۳۷۱) ۱۷ ۱۰ - آرامش در حضور دیگران (ناصر تقوایی، ۱۳۵۲) ۱۶ - کندو (#فریدون_گله ، ۱۳۵۴) ۱۶ و قیصر (کیمیایی، ۱۳۴۸) ۵/۱۵ خشت و آینه (#ابراهیم_گلستان ، ۱۳۴۴) ۱۵ دونده... (امیر نادری، ۱۳۶۴) ۵/۱۴ اجاره‌نشینها (مهرجویی، ۱۳۶۶) ۵/۱۲ بودن یا نبودن (#کیانوش_عیاری ، ۱۳۷۷)، زیر درختان زیتون (#عباس_کیارستمی ، ۱۳۷۳) ۱۲ رگبار (بیضایی، ۱۳۵۱) ۵/۱۱ خانه‌ی دوست کجاست (کیارستمی، ۱۳۶۷)، طعم گیلاس (کیارستمی، ۱۳۷۸) ۱۱ #فرامرز_قریبیان #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #آمریکا #لواسان #ورزشکار #عشق #فیلم #سینما #بهترین #پدر #faramarzgharibian #faramarz_gharibian @samgharibian @mahshidbazargani
#دایره_سرخ 1374 کارگردان:#جمال_شورجه نویسنده:#احمد_شهرابی_فراهانی بازیگران #فرامرز_قریبیان #اردلان_شجاع_کاوه #محمد_کاسبی #پریسا_شاهنده #رضا_آقاربی موسیقی:#محمدرضا_علیقلی فیلم‌برداری:#محمد_درمنش تدوین:#حسین_زندباف هواپيماي سرگرد رضا ابراهيمي (اردلان شجاع کاوه)، خلبان نيروي هوايي، هنگام بازگشت از يك عمليات برون مرزي توسط پدافند سنگين يك منطقه ناشناس در خاك عراق مورد اصابت گلوله قرار مي گيرد. رضا در اين حادثه دو پايش را از دست مي دهد، اما با اصرار خودش، همچنان به كار در نيروي هوايي ادامه مي دهد. او قصد دارد محل پدافند ناشناس را شناسايي كند و طرح بمباران كارخانه ساخت مهمات و تجهيزات شيميايي واقع در‌ آن را بريزد. در اين بين سرهنگ سابق، حسین محمودي (فرامرزقریبیان ) ـ پدر همسر رضا كه در آلمان زندگي مي كند ـ براي بردن خانواده دخترش به آلمان، نزد رضا و خانواده اش مي آيد. رضا با رفتن به آلمان مخالف است و به تدريج با نشان دادن تلاشش براي طرح ريزي انهدام كارخانه، محمودي را كه يك خلبان قديمي نيروي هوايي است، به خود مي آورد و در بين داوطلبان قرار مي دهد. هنگام شروع عمليات هوايي، يكي از خلبان ها به دليل مشكلي قادر به شركت در عمليات نمي شود و محمودي جايش را مي گيرد. عمليات انهدام با موفقيت انجام مي شود و محمودي كه هدايت يكي از هواپيماها را بر عهده دارد، سرانجام با وجودي كه هواپيما مورد اصابت قرار گرفته، سالم در فرودگاه به زمين مي نشيند #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #آمریکا #لواسان #ورزشکار #عشق #فیلم #سینما #بهترین #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibian @mahshidbazargani9
#انفجار_در_اتاق_عمل 1369 نویسنده وکارگردان:#رحیم_رحیمی_پور بازیگران: #فرامرز_قریبیان #عنایت_بخشی #فریبرز_سمندرپور #احمد_قدکچیان #هوشنگ_توکلی #رضا_قربانی #نیما_بانکی موسیقی:#ناصر_چشم_آذر فیلم‌برداری:#رضا_بانکی تدوین:#ایرج_گل_افشان قرارگاهي در جنوب، مورد حمله هوايي دشمن قرار مي گيرد، از جمله مجروحان عبدالعلي صفري (يك بسيجي داوطلب از بهشهر) است. وقتي كه قرار است مورد عمل جراحي قرار گيرد، متوجه بزرگي بيش از حد تركش درون پاي صفري و نهايتاً كشف اين امر كه تركش مورد اشاره يك بمب خوشه اي است، مي شوند. ادامه داستان ماجراي التهاب، ترديد، ترس، هيجان و شهامت گروهي است كه بايستي همزمان عمل جراحي بمب خوشه اي را نيز خنثي كنند... #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #آمریکا #فیلم #سینما #بهترین #پدر #دنیا #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibia @mahshidbazargani
معرفي#فيلمهاي_كالت_سينماي_ايران جوایز: #رقص_در_غبار باوجود #اکران بد و شکست در #گیشه در محافل و فستیوال‌های داخلی و خارجی موفقیت بدی نداشت، چنان‌که در #جشنواره_فجر جایزه ویژه ي هیأت داوران و در #جشن_خانه_سینما جایزه بهترین فیلم و #فیلمنامه و #صدابرداری و بهترین #بازیگری مرد را از آن خود کرد و در جشنواره‌های آسیا پاسیفیک و جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو برای #فرهادی و #قریبیان #جایزه بهترین #کارگردانی و بازیگری را به ارمغان آورد. #رقص_در_غبار #اضغر_فرهادي #باران_كوثري #فرامرز_غريبيان #فيلم #سينما #فيلم_كالت #جشنواره_جهانی_فیلم_فجر #دانشگاه هنر#دپارتمان سينما#مركز_آموزشهاي_آزاد_دانشگاه_هنر
#هجرت 1357 داوود (#فرامرز_قريبيان )، كه كارش صيادي است، پس از به قتل رساندن محمد از ترس برادر بزرگترش موسي (#حميد_طاعتي ) به شهر مي گريزد و در مسافرخانه ي اكبر آقا (#جعفر_والي ) ساكن مي شود. او از يكي از دوستانش به نام حشمت (#حسين_كسبيان ) كمك مي طلبد. مدتي بعد جواني بوشهري به نام عبدول (#بهمن_مفيد )، كه مرتكب قتل غيرعمد شده، در مسافرخانه هم اتاق داوود مي شود. اكبر آقا، كه از وضع آن دو مطلع است، و زير فشار تعهدات مال خري به نام قاسم (اسفنديار ماوندادي) قرار دارد آن دو را ترغيب مي كند كه اموال يك عتيقه فروش را بربايند. اكبر اجناس دزدي را به مسيو (علي اكبر مهدوي فر) مي فروشد، و از پرداخت سهم داوود و عبدول امتناع مي كند. داوود از يك سو تحت پيگرد پليس و از سوي ديگر تحت تعقيب موسي قرار مي گيرد. سرانجام عبدول با گلوله ي پليس كشته مي شود و داوود به زندگي خود، در حوض خانه اي، خاتمه مي دهد. #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #آمریکا #لواسان #ورزشکار #عشق #فیلم #سینما #بهترین #پدر #دنیا #محبوب #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibian @mahshidbazargani #میلاد #قبل_انقلاب
پشت صحنه فیلم رئیس و کتک خوردن امیرحسین رستمی 1385 " حکم رئیس" فیلمی مستند به کارگردانی #عادل_تبریزی درباره کارگردان برجسته سینمای ایران #مسعود_کیمیایی و بیست و ششمین فیلمش #رئیس است.این فیلم مستند با رویکردی تازه و خلاقانه به روایتی از پشت صحنه فیلم مسعود کیمیایی می پردازد و برای اولین بار در جشن تصویر سال در خانه هنرمندان تهران در سال 1387 با حضور عوامل فیلم رئیس به نمایش عمومی درآمد .همچنین این فیلم برای اولین بار در تاریخ فیلم سازی مسعود کیمیایی از شیوه کارگردانی و صحنه های فیلمبرداری او در قالب فیلمی مستقل توزیع شده است. #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرز_قریبیان #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #آمریکا #لواسان #ورزشکار #عشق #فیلم #سینما #بهترین #پدر #دنیا #محبوب #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibian @mahshidbazargani #امیرحسین_رستمی #کتک #استاد @amir_hrostami
#ميخواهم_زنده_بمانم ( 1373) کارگردان:#ایرج_قادری تهیه‌کننده:#مرتضی_شایسته نویسنده:#رسول_صدرعاملی بازیگران #فرامرز_قریبیان #فاطمه_گودرزی #مهناز_انصاریان #سام_محمدپور #فتحعلی_اویسی #شهلا_ریاحی #ابراهیم ‌_آبادی #جلال_مقدم موسیقی:#ناصر_چشم ‌آذر فیلم‌برداری:#فرج ‌اللّه_حیدری تدوین:#ایرج_گل ‌افشان خلاصه داستان : «باربد» (سام محمدپور) تنها فرزند مردي به نام «اصلان» (فرامرزقریبیان) است. كه از همسر اولش «ماه منير» (مهناز انصاریان ) جدا شده، به شكل مرموزي كشته مي‌شود. فرنگيس (فاطمه گودرزی) همسر دوم مرد به عنوان قاتل بازداشت مي‌شود. «اصلان» دفاع از «فرنگيس» را به عهده مي‌گيرد، اما وي محكوم به اعدام مي‌شود. همه تلاش «اصلان» در رهانيدن زن از مرگ است. اما تنها راه رهايي «فرنگيس» دفترچه خاطرات «باربد» كه مي‌تواند از تصميم «باربد» به خودكشي پرده بردارد، نزد عموي «ماه منير» (فتحعلی اویسی) است. «اصلان» دفترچه را پيدا مي‌كند و اگر چه به نظر دير شده و... #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #آبان #ایران #لواسان #ورزشکار #عشق #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibian @mahshidbazargani
زندیاد نعمت حقیقی شیرمراد گودرزی مسعود کیمیایی جعفر والی در پشتِ صحنهٔ فیلمِ خـــــاک اثرِ درخشانِ مسعود کیمیایی بابازیِ بهروز وثوقی فرامرز قریبیان فرزانه تائیدی جعفر والی جلال پیشوائیان زنده یاد گیتی پاشایی (در تنها نقشِ سینماییِ خویش) حسین گیل رضا فاضلی امرالله صابری مدیر فیلم برداری نعمت حقیقی تدوین عباس گنجوی موسیقیِ متن اسفندیار منفردزاده تهیه کننده مهدی میثاقیه محصولِ ۱۳۵۲ #خاک #کیمیایی #وثوقی #قریبیان #حقیقی #گنجوی #میثاقیه #تائیدی #والی #پیشوائیان #پاشایی #گیل #صابری
غَـــزَل اثرِ مسعود کیمیایی با بازیِ زنده یاد محمد علی فردین فرامرز قریبیان پوری بنایی سعید پیردوست مدیر فیلم برداری زنده یاد نعمت حقیقی تدوین عباس گنجوی موسیقیِ متن اسفندیار منفردزاده تهیه کننده پرویز صیاد محصولِ ۱۳۵۵ #غزل #کیمیایی #منفردزاده #حقیقی #قریبیان #بنایی #صیاد #گنجوی
گردباد1364 کارگردان:#کامران_قدکچیان تهیه‌کننده:#امیر_توسل و #حسین_فرحبخش نویسنده:#علیرضا_داوودنژاد بازیگران #فرامرز_قریبیان #محمد_مطیع #جمشید_مشایخی #ایرج_راد و... موسیقی:#مجید_انتظامی فیلم‌برداری:#رضا_بانکی تدوین:کامران قدکچیان موضوع فیلم: آمريكايي ها زباله هاي اتمي را كه دريكي از روستاهاي خراسان مدفون شده است منفجر مي كنند. در نتيجه تشعشع راديو اكتيو ناشي از انفجار چوپان جواني به بيماري مرموزي مبتلا مي شود و گوسفندانش نيز مي ميرند. اهالي روستا عبدالله (فرامرزقریبیان) برادر چوپان، و همسر برادرش ، را از ترس ابتلاء به همان بيماري وادار به ترك روستا مي كنند. عبدالله به پايتخت مي رود و به كمك يكي از همولايتي هاي خود برادرش را به بيمارستان مي برد. پزشكي مبارز(ایرج راد) كه ماجرا را دريافته، موضوع را به رييس بيمارستان (جمشیدمشایخی)گزارش مي كند. سازمان امنيت و امريكايي ها، كه در رأس شان «جاو يش» قرار دارد، كه از درز كردن موضوع بيمناكند تصميم مي گيرند چوپان بيمار را به خارج منتقل كنند يا از بين ببرند. پزشك مبارز از ماجرا باخبر مي شود و به كمك عبدالله و همولايتي او (محمدمطیع) بيمار را از بيمارستان مي ربايند و درمان مي كنند. ماموران سازمان امنيت در تعقيب آنان همولايتي عبدالله و برادرش را به قتل مي رسانند. عبدالله، كه به خشم آمده ،بر سر راه جاو يش، رييس گروه امريكايي، كمين مي كند و شيشه اتومبيل او را با ضربه چماق مي شكند و ... #دبیرستان_بدر #دهه_بیست #خیابان_ری #فرامرزقریبیان #استاد_فرامرز_قریبیان #قریبیان #سام_قریبیان #آقای_قریبیان #ایران #آمریکا #لواسان #ورزشکار #عشق #فیلم #بهترین #پدر #دنیا #محبوب #faramarz_gharibian #faramarzgharibian @samgharibian @mahshidbazargani
یک عکس فوق العاده پدر و پسری از یک فیلم زیبا. پشت صحنه فیلم سینمایی طعمه و استاد قریبیان نازنین در کنار سام قریبیان دوازده ساله در سال1370. با سپاس فراوان از دوست عزیزی که این عکس رو به بنده دادند. #استاد_فرامرز_قریبیان #فرامرز_قریبیان #سام_قریبیان #سام #قریبیان #پشت_صحنه #فیلم_سینمایی #طعمه #کارگردان : #فرامرز_صدیقی #نویسنده #بازیگر ، #پدر_و_پسر #قریبیانها #سینمای_ایران ،#هنرمندان_محبوب @samgharibian #faramarzgharibian #samgharibian #gharibianha #dad_and_son #director #iranianactor #writer #cinema_iran
چهاردهم اردیبهشت ، روز بازیگر مبارک. شاید یک پست جبران زحمات پنج دهه حضور استاد فرامرز قریبیان و سی و اندی سال همراهی سام قریبیان در کنار پدر و فعالیتهایی که خودشون هم در این عرصه داشتند نباشه، و اینکه سام قریبیان بیشتر خودشو کارگردانی می دونه که بازی هم می کنه. فقط می تونیم بگیم که چقدر شما پدر و پسر سینمای ایران رو دوستتون داریم و همیشه و در هر جای دنیا که باشید برای ما عزیز هستید. #استاد_فرامرز_قریبیان #فرامرز_قریبیان #سام_قریبیان #سام #قریبیان #کارگردان #نویسنده #بازیگر ، #پدر_و_پسر #سینمای_ایران ،#هنرمندان_محبوب #روز_بازیگر مبارک @samgharibian #faramarzgharibian #samgharibian #director #iranianactor #writer #cinema_iran
تبریک روز معلم با یک روز تاخیر. شاید بپرسید دلیل این تبریک و این پست و ربطش با روز معلم چیه. پیامبر اسلام فرمودند هر کس کلمه ای به من بیاموزد مرا بنده خود ساخته. توی چهار سالی که این صفحه رو باز کردم به اندازه تمام روزهاش اتفاقات جدید و جالب داشتم و چیزهای زیادی از منش و رفتار و گفتار سام عزیز یاد گرفتم. چیزهایی که شاید تا قبل از اون کمتر بهشون توجه کرده بودم و کمتر برام اهمیت داشتند. توی این چند سال از سام قریبیان صبر و شکیبایی آموختم ، قضاوت نکردن انسانها در هیچ شرایطی و واگذار کردن آدمها به وجدان خودشون در شرایطی که حق با من بوده. الان که به پشت سر نگاه می کنم میبینم که چقدر آموخته جدید دارم که یا از خود ایشون بوده یا به سبب ادمین بودن پیج ایشون. پس واجب دیدم این پست رو بذارم و بگم لازم نیست که انسان حتما اسم آموزگاری رو یدک بکشه یا لباسش رو به تن کنه . همینکه بتونه روی اطرافیانش اثر مثبت و سازنده داشته باشه پس این نام برازندشه. امیدوارم که تو این مدت شاگرد خوبی بوده باشم. به امید هر چه زودتر دیدنتون از نزدیک در یک اثر هنری زیبا. روزتون مبارک ، دیدنتون در بالاترین جایگاه آرزوی قلبیم بوده و هست . 🙏🙏🙏💐💐💐❤❤❤ #سام_قریبیان #سام #قریبیان #کارگردان #نویسنده #بازیگر ، #سینمای_ایران ، #هنرمندان_محبوب #تبریک_روز_معلم @samgharibian #samgharibian #director #iranianactor #writer #cinema_iran
من رمز واقعی خوشبختی را کشف کردم و آن این است که: باید برای حال زندگی کرد و اصلا نباید افسوس گذشته را خورد و یا چشم به آینده داشت... پ.ن: دلمون حسابی برای دوباره دیدنتون روی پرده سینما و توی قاب تلویزیون تنگ شده. به امید دیدار مجدد آقای قریبیان . #سام_قریبیان #سام #قریبیان #کارگردان #نویسنده #بازیگر ، #سینمای_ایران ، #هنرمندان_محبوب @samgharibian #samgharibian #director #iranianactor #writer #cinema_iran
الان دوره ، دوره ی هزارپاهاست ،دوره ی رحمان هزاروچهارصد،دوره ی فیلم های بفروش بی سرته،دوره ی فیلم های امثال خالتور،دوره ی منوچهر هادیاست،دوره ی ابوالحسن داوودی که یه زمانی مرد بارانی با بازی فرامرز قریبیان ،که استاد قریبیان براش برنده جایزه سیمرغ شد، میساخت اما رسالتشو به پول باخت و انواع و اقسام تبیلغ هارو کرد برای فیلمش(هزارپا) که پرفروش بشه. . بله دوستان من، دیگه کسی اساتید بیضایی ،تقوایی رو یادش نیست ،یادی هم بکنن برای اینه که یه لگدی سمت رژیم بندازن و ژست اپوزیسیون بگیرن. . الان،کسی دنبال محمد رنگ خدا نیست. کسی حوصله ی فکر کردن نداره ،اصلا طوری تربیتمون کردن که نخوایم فکر کنیم. . حال روز سینمای ما خوب نیست. . پ.ن:من خوشبخت ترین آدم روی زمین هستم که رنگ خدای مجید مجیدی رو در سینما دیدم ،دوره ای زندگی کردم که فیلم هارو برای من میساخت نه جیب خودشون. ادمین:luca . . . . . . . . . #رنگ_خدا #مجید_مجیدی #حسین_محجوب #خالتور #رحمان_۱۴۰۰ #هزارپا #عطاران #گلزار #جواد_عزتی #منوچهر_هادی #مدیری #مهران_مدیری #فرامرز_قریبیان #قریبیان #مرد_بارانی #سینما #فیلم #سریال #cinema #movie #film #actor #art #artist #photo #MajidMajidi #TheColorofParadise   #HosseinMahjoub
Choose to smile, Choose to love, Choose to be Happy. St. Moritz لبخند را انتخاب کنید عشق را انتخاب کنید خوشحالی را انتخاب کنید. #سام_قریبیان #سام #قریبیان #کارگردان #نویسنده #بازیگر ، #سینمای_ایران ، #هنرمندان_محبوب @samgharibian #samgharibian #director #iranianactor #writer #cinema_iran
سکانس برتر فیلم#گوزنها گور پدر نعشگی بعد از التماس👌 اسطوره-تکرار-نشدنی بهروز#وثوقی فرامرز#قریبیان داریوش#اقبالی #نوستالژی یادهاوخاطره ها
بازپخش با نزدیک شدن آسمانی شدن سلطان فردین بزرگ مراسم آسمانی شدن مرد اول تاریخ سینما ایران سلطان قلبها #محمدعلی_فردین عزیز 💖💖💖 و هنرمندان بزرگ در بین مردم عزیز استاد #ایرج استاد#اکبرگلپا استاد #قریبیان استاد#اصغربیچاره و زنده یاد #ایرج_قادری (( آن روزتلخ برای همه)) صدای روی فیلم صدای سلطان #ایرج عزیزهست صداگذاری کردم با تشکر از جناب #احمدجوزي عزیز 💖💖💖 یا باوفای #سلطان_فردین عزیز که بزرگواری فرمودن این مراسم را اختیاربنده قرار دادن #تهیه_کننده #تصویربراداراز استاد عزیزم جناب #نصرالله_هشترودری 💝💝💝 #ابرمرد_سینما #اقای_سینما #ابرمرد سلطان#فردین #ستاره_سینما #چهره_نما #فیلم_و_هنر #هنرسینما #سلطان_قلبها #سلطان_سینما #سینمای_قدیم #محبوب #مشهور #قدیمیها #نوستالژی #فیلم_فارسی #ازقدیم #قدیمها #هنرمندان_مشهور @mohammadalifardin_ @hannafardin @alahyari2441 @jozi.ahmad28 @fatanehfardin @amirehsan.fadaei @rofaghaye.ghadimi @amir.hosein.26 @wwfardin1889665
در ابتدای سال و شنیدن خبرهای تلخ اجازه نداد عید نوروز حلاوتی داشته باشه. و آخرین اونها تا الان از دست دادن سینماگر بزرگی مثل استاد جمشید مشایخی بوده که واقعا تاثر برانگیز بود. مطمئنا هیچ وقت بازیهای خوب و به یادماندنی ایشون رو در فیلمهای زیادی که بازی کردند وخاطرات خوبی که برامون ساختند رو فراموش نمی کنیم. روحشون شاد و یادشون گرامی. آقای مشایخی چند کار مشترک با آقای قریبیان بزرگ و یک کار هم با سام عزیز و استاد داشتند. فیلمهای گردباد، گمشده، آوار و اشک و لبخند. #استاد_جمشید_مشایخی #استاد_فرامرز_قریبیان #فرامرز_قریبیان #جمشید_مشایخی #فرامرز #قریبیان #هنرمندان_محبوب #سینمای_ایران #پیشکسوتان #هنر_سینما #بازیگران_ایرانی #نوستالژی @samgharibian @jamshidmashayekhi1 #faramarzgharibian #faramarz #gharibian #jamshidmashayekhi #iranianactors #directors
next page →