ruberry

Laura Masi

I want to take good photos, drink coffee and travel the world. 📲Facebook: TheRuberry 💻 www.ruberry.it 🏡 Florence & Washington DC

Loading...
🇮🇹Il mio 2019 è iniziato con un piccolo grande sogno che si è realizzato. Sognavo il caldo del Messico, i suoi colori, i suoi odori, la sua musica, la sua vibrazione. Più di tutto sognavo di visitare una delle sette meraviglie del mondo: Chichén Itzá. Al cospetto del famoso tempio di Kukulkan ero un misto di emozioni, una gioia incontenibile che ti fa saltare a destra e a sinistra, l’incredulità di trovarsi in un luogo fino ad ora visto solo sui libri di storia e la gola secca di chi non sa se è un sogno o realtà. L’iconica piramide con scalinate che corrono lungo i quattro lati fino alla sommità è un tripudio di conoscenze matematiche e astronomiche: sapete che agli equinozi di primavera e autunno, al calare e al sorgere del sole, gli angoli della piramide proiettano un’ombra a forma di serpente piumato lungo la scalinata nord? Tornerò qui e ci tornerò per vedere questo spettacolo unico, promesso. —————————————————- 🇬🇧My 2019 started with a little big dream that came true. I dreamed of the heat of Mexico, its colors, its smells, its music, its vibration. Most of all I dreamed of visiting one of the seven wonders of the world: Chichen Itza. In the presence of the famous temple of Kukulkan I was a mixture of emotions, an uncontrollable joy that makes you jump around, the incredulity of being in a place until now only seen on the history books and the dry throat of those who do not know if it's a dream or reality. . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . .  #BeautifulMatters #LiveTravelChannel  #PassionPassport #dametraveler #citizenfemme  #girlsvsglobe #femaletravelbloggers  #shewhowanders #travelgirlsgo  #AGameOfTones #BeautifulDestinations  #Places_Wow  #Wonderful_Places  #kindcomments #Instatravel  #NeverStopExploring  #IAmATraveler   #Kings_Villages  #Hoscos #aPlaceToRemember  #BestVacations #CNTraveler #visitmexico #visitmexico 🇲🇽 #visityucatan #chichenitza #yucatan #mexico_amazing #sevenwonders
🇮🇹 La mia vacanza in Messico è iniziata dalla coloratissima Mérida. Splendidi quartieri coloniali, musei, boutique, e tanti localini cui mangiare sia cibo yucateco tipico della regione che tutti i piatti tipici della cucina messicana caratterizzano questa piccola cittá. La cosa che mi ha affascinato di più sono i suoi colori. Era bello perdersi tra le stradine del centro storico, costeggiate da casette colorate, piccole piazze, antichi edifici e tanta musica! Una città piena di colore e di musica! Ci siete mai stati? —————————————- 🇬🇧My vacation in Mexico started with the colorful Mérida. Beautiful colonial neighborhoods, museums, boutiques, and many places to eat typical yucatecan food of the region and all the typical dishes of Mexican cuisine, characterize this small city. What fascinated me the most are its colors. It was nice to get lost in the narrow streets of the old town, lined with colorful houses, small squares, old buildings and lots of music! A city full of color and music! Have you ever been there? . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . #UAE  #BeautifulMatters #LiveTravelChannel  #PassionPassport #Exklusive_Shot  #AGameOfTones #BeautifulDestinations  #Places_Wow  #Wonderful_Places  #LonelyPlanet #Instatravel  #NeverStopExploring  #IAmATraveler  #CBViews  #Kings_Villages #KindComments  #Hoscos #aPlaceToRemember  #BestVacations #CNTraveler #visitmexico #visitmexico 🇲🇽 #visityucatan #visityucatán #meridayucatan #merida #mexico_amazing #mexico_greatshots
🇮🇹 Una bufera di neve così non si vedeva da 10 anni, l’ho letto sul giornale. Pensare che ha nevicato per 35 ore consecutive per un risultato di 12 cm di neve e forse anche di più. Camminare per la città era come stare in una fiaba, era tutto ricoperto da una coperta bianca di neve soffice e passeggiare era bellissimo. Sarà che a Firenze sono rare le occasioni in cui nevica, ma solo la neve sa regalare questa magia. Non nascondo di guardare fuori dalla finestra sperando che ricominci a nevicare. ——————————————— 🇬🇧A snowstorm was last seen 10 years ago, I red it in the newspaper. It snowed for 35 consecutive hours for a result of 12 cm of snow and perhaps even more. Walking around the city was like being in a fable, it was all covered with a blanket of soft snow and walking was beautiful. Maybe because in Florence it snows only a few times, but only the snow can give this magic. I admit: I look out of the window hoping it will start to snow again. . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . #igdc #bythings #mydccool #washingtondc #acreativedc #mytinyatlas #theotherdc #snapdc #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks #winter4igers
🇮🇹 Specchio dei nostri cambiamenti, spia dei nostri trasalimenti è un sottile foglio di tessuto che avvolge il corpo. Ci permette di evidenziare una “individualità” unica ed irripetibile. Confine tra il mondo esterno e quello interno, tra l’ambiente e il proprio sé. La pelle come il nostro cantastorie. Un livido da sbadato, una cicatrice da bambino, una costellazione di nei, un reticolo di vene. Ed è anche vero che se il cuore lo sa, la pelle lo sente. ———————————————————— 🇬🇧Mirror of our changes, spy of our wakes is a thin sheet of fabric that wraps around the body. It allows us to highlight a unique and unrepeatable "individuality". Border between the external and internal world, between the environment and one's own self. The skin like our storyteller. A careless bruise, a baby scar, a constellation of moles, a network of veins. And it is also true that if the heart knows it, the skin feels it. . Pubblicizzato da @lapelleconta #lapelleconta #publi . . . . . . . . . . . #UAE  #BeautifulMatters #LiveTravelChannel  #PassionPassport #Exklusive_Shot  #AGameOfTones #BeautifulDestinations  #Places_Wow #Earthpix  #Wonderful_Places  #LonelyPlanet #Instatravel  #EarthFocus  #NatGeoTravel #NeverStopExploring  #BBCTravel #IAmATraveler  #CBViews  #Kings_Villages #KindComments  #Hoscos #aPlaceToRemember  #BestVacations #CNTraveler
🇮🇹 Ieri, domenica, ho trascorso una delle più belle giornate da quando sono a DC. Questo fine settimana ha nevicato tantissimo, appena sveglia sono corsa alla finestra e vedevo una enorme, bianca silenziosa distesa. Non scherzo se dico che non avevo mai visti così tanta neve! Ed ha continuato a nevicare per tutto il giorno, impossibile stare a casa: dovevo uscire, vedere la città sotto questa coperta di neve e gli americani che si divertivano con slittini, scii, pupazzi di neve e le battaglie di palle di neve. ———————————————— 🇬🇧Yesterday, Sunday, I spent one of the best days since I am in DC. This weekend it snowed a lot, as soon as I woke up I ran to the window and saw a huge, white and silent expanse. I'm not kidding when I say I've never seen so much snow! And it continued to snow all day, impossible to stay at home: I had to go out to see the city under this blanket of snow and the Americans having fun with sleds, skis, snowmen and snowball battles. . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . #igdc #bythings #mydccool #washingtondc #acreativedc #mytinyatlas #theotherdc #snapdc #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks #winter4igers
🇮🇹 Non ricordo quando è stata l’ultima volta che mancavo così tanto da Instagram. Gli ultimi mesi del 2018 sono stati un frullatore, una montagna russa di emozioni, positive e negative, che tra stress ed impegni ho accumulato e non riuscivo ad analizzare. Non mi sentivo solo stanca, mi sentivo come bloccata. Non riuscivo a raccontare niente, trasmettere niente: ero come svuotata, un sacco vuoto, o forse peggio, mi sentivo come se non avessi altro da dare. Non nego che anche prendere la macchina fotografica le ultime settimane di dicembre e fare qualche foto era un impegno sovrumano. Non era solo mancanza di energie, dovevo come ritrovarmi. E quando mi sento così faccio quello che faccio sempre: prendo il mio tempo, il mio spazio e mi allontano. Adesso dopo questi giorni detox, le vacanze di Natale ed un viaggio in Messico sono pronta a raccontarvi tutte le cose belle che ci sono state e di cui non vi ho parlato (quelle brutte no, ormai sono passate e le lasciamo nel passato) e mi auguro tante cose nuove e belle da raccontarvi ancora. E voi che mi raccontate? ———————————————- 🇬🇧I do not remember when it was the last time I posted on Instagram. The last months of 2018 were a blender, a roller coaster of emotions, positive and negative, which I accumulated between stress and commitments and could not analyze. I was not just tired, I felt like I was stuck. I could not tell anything, transmit anything: I was like emptied, an empty bag, maybe I felt even worse, as if I had nothing else to give. I do not deny that even turning on the camera the last weeks of December and taking some pictures was a superhuman effort. It was not just lack of energy, I had to find myself. And when I feel like that, I do what I always do: I take my time, my space and I walk away. Now after these detoxing days, the Christmas holidays and a trip to Mexico, I feel ready to tell you all the beautiful things there have been and I have not talked about (bad ones no, now they have passed and we leave them in the past) and I I wish so many new and beautiful things for the future. What about you, what do you tell me? . Grazie @museofirenze #museoduomofi . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers .
🇮🇹 Quante volte parlando dei miei viaggi vi ho raccontato le mie emozioni a parole? Ho cercato di descrivervi il più delle volte quanto quella località mi piacesse, le sensazioni che mi dava, le emozioni che mi trasmetteva. Non ho mai potuto farvi vedere come molte di quelle esperienze mi siano rimaste sulla pelle, mi facessero venire i brividi, la pelle d’oca. Le nostre emozioni passano attraverso la nostra pelle, in fin dei conti senza brividi sulla pelle è tutto inutile. E a voi quale città ha fatto venire i brividi sulla pelle? ——————————————— 🇬🇧 How many times have I told you my emotions in words, talking about my travels? I often tried to describe in words how much I liked that place, the feelings it gave me, the emotions it transmitted to me. I have never been able to show you how many of those experiences have remained on my skin, they gave me shivers, goosebumps. Our emotions pass through our skin, after all without shivering on the skin is all useless. And which city gave you shivers on your skin? . Pubblicizzato da @lapelleconta #lapelleconta #publi . . . . . . . . . . #bythings #mytinyatlas #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks #liveforthestory #belovedturkey
🇮🇹 Iniziò tutto così, un po' per gioco, un po' perché forse era già deciso, scritto da qualche parte. Inciamparono per caso l'uno nella vita dell'altra. Quando il destino sceglie di farti incontrare una persona speciale, quest'incontro, per magia, avviene. Tu sei tutto quello che voglio,e non perché non posso avere altro, ma perché non c’è altro che voglio al di fuori di te. —————————————————————————— 🇬🇧It all started like that, a bit for fun, a bit because, maybe, it was already decided, written somewhere. They accidentally stumbled into each other's life. When destiny chooses to make you meet a special person, this meeting, by magic, takes place. You are all I want, and not because I can not have anything else, but because there is nothing else I want outside of you. . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . #igdc #bythings #mydccool #washingtondc #acreativedc #mytinyatlas #theotherdc #snapdc #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks
🇮🇹 Chi ha detto che non si possono pubblicare foto natalizie anche dopo il Natale? Ci sono le vacanze e anche se abbiamo già aperto i regali sotto l’albero, nell’aria resta sempre questo clima di festa, di gioia e di spensieratezza. Anche perché, finita una festa, ne inizia subito un’altra. E quindi tutti a cercare il vestito per capodanno, a decidere cosa fare e perché no a scrivere le liste dei buoni propositi per il nuovo anno. Cosa vi augurate per l’anno nuovo? —————————————————— 🇬🇧 Who said that you can not publish Christmas pictures even after Christmas? There are holidays and even if we have already opened the gifts under the tree, in the air there is always this atmosphere of celebration, joy and carefreeness. Also because, while a party is over, another one immediately begins. And then everyone’s looking for a New Year's dress, thinking about what to do and, why not, writing the lists of good intentions for the new year. What do you wish for the new year? . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . #igdc #bythings #mydccool #washingtondc #acreativedc #mytinyatlas #theotherdc #snapdc #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks
🇮🇹 Le prime decorazioni, le lucine, il vischio e a volte qualche pupazzo con la barba bianca vestito di rosso si iniziano a vedere nelle case, nei negozi, nelle strade. È il segno che anche quest’anno sta arrivando il Natale. La festa che tutti i bambini aspettano con ansia per i regali, per cantare le canzoni a scuola, per festeggiare e divertirsi alle cene di famiglia. Quella festa che crescendo, si aspetta con meno frenesia, perché non si sa mai quanti pezzi mancheranno alla cena del 24 o al pranzo del 25. Se ci saranno tutti, se qualcuno ci avrà lasciato o se alcuni non verranno più. Crescendo, ti accorgi di quanto facile fosse la vita prima, quando le litigate tra gli adulti non le notavi, quando i regali erano sempre i più belli e i biglietti con i soldi all’interno erano poco interessanti, oppure quando al mattino ti svegliavi sapendo che lì, sotto quell’albero, ad aspettarti c’era esattamente ciò che volevi. —————————————————————- 🇬🇧 The first decorations, the lights, the mistletoe and sometimes some puppet with a white beard dressed in red are popping up in the houses, in the shops, in the streets. It is a sign that Christmas is coming this year too. The party that all the children look forward to for presents, to sing songs at school, to celebrate and have fun at family dinners. That party that as you grow up you expect with less frenzy, because you never know how many pieces will be missing at the dinner of the 24th or the lunch of the 25th. If there will be all, if someone has left us or if some will no longer come. Growing up, you realize how easy it was the life before, when the quarrels between adults did not get noticed, when the gifts were always the most beautiful and money as gifts were not interesting, or when you wake up in the morning knowing that under that tree waiting for you there was exactly what you wanted. . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers .
🇮🇹 Manca poco al Natale. Come saranno le vostre feste? Quest’anno il mio Natale sarà completamente diverso dagli anni precedenti, lo trascorrerò qui negli Stati Uniti. E sarà la novità, ma sembra quasi che lo spirito natalizio sia più forte. Luci e decorazioni ovunque, anche sugli autobus. Ghirlande, pupazzi di neve brillantini su tutte le case. Non pensavo che il Natale fosse una cosa così seria negli USA. Come passerete le feste? —————————————— 🇬🇧Christmas is near. How will you spend your holidays? This year my Christmas will be completely different from the previous ones, as I will spend it here in the United States. And it will be because of this, but the Christmas spirit seems stronger. Lights and decorations everywhere on the buses. Garlands, glitter snowmen on all the houses. I did not think Christmas was such a serious thing in the US. What about you, how will you spend the holidays? . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . #igdc #bythings #mydccool #washingtondc #acreativedc #mytinyatlas #theotherdc #snapdc #momentsofmine #theprettycities #dametraveler #wheretofindme #chasinglight #cntraveler #travelstroke #prettylittletrips #culturetrip #theweekoninstagram #beautifuldestinations #IamATraveler #mydomainetravels #curatedlife #gglocalgems #travelstroke #traveldeeper #googlemaps #mycityloves #suitcasetravels #tlpicks
🇮🇹 Se penso alla pelle associo subito il senso del tatto e l’olfatto. Non mento se dico che delle persone a cui tengo di più potrei riconoscerne l’odore in qualsiasi città del mondo io mi trovi. Tra due innamorati la pelle è una delle cose più intime, un toccarsi pelle a pelle, cuore a cuore, scambiarsi i sentimenti ed il battito cardiaco. Scambiarsi la sensazione di calore e di morbidezza, come fa la madre con il suo bambino. Voi che senso associate alla pelle? ————————————————————- 🇬🇧When I think of the skin, I immediately associate to it the sense of touch and smell. I do not lie when I say that I could recognize the smell of the people I care most in any city of the world. Between two lovers, the skin is one of the most intimate things, a touch of skin to skin, heart to heart, exchange feelings and heartbeat. Exchanging the feeling of warmth and softness, as does the mother with her child. What is the meaning you associate with the skin? . Pubblicizzato da @lapelleconta #lapelleconta #publi . Taken with @sonyalpha α7RII #alphalovers . . . . . . . . . . . . . . .  #shewhowanders #travelgirlsgo #newyork_ig #newyorkskyline   #newyorker #newyorknewyork  #newyorkphoto  #nycity #thisisnewyorkcity  #nycityworld #highlinenyc  #newyorkinstagram #newyorklife  #nyc_explorers  #instagramnyc #newyork_instagram #topnewyorkphoto  #thebigapple #newyorkstateofmind  #picturesofnewyork #nycdotgram  #wildnewyork  #imagesofnyc #ILoveNY #thatauthenticfeeling #traveldeeper #suitcasetravels
next page →